Go Menu Go Contents Go Footer

Introduction

About CAU Introduction 3depth

글자 확대축소 영역

국제대학원

국제대학원

홈페이지

중앙대학교 국제대학원은 국제학과와 전문통번역학과(한영, 한중, 한러 전공)로 구성되어 있습니다. 국제학과는 100% 영어강의로 진행되며 자유로운 사례연구와 자유토론 및 시뮬레이션(simulation) 등을 통한 실질적인 교육에 중점을 두고 있습니다. 전문통번역학과는 통역과 번역의 전문적인 훈련뿐만 아니라 국제학 과목의 이수를 통해 국제경제, 정치, 경영 전반에 대한 지식을 갖춘 전문적 통역ㆍ번역 인력을 배출하고 있습니다.

담당업무 및 연락처

담당업무 및 연락처
성명 직위 연락처 담당업무
전선애 원장 02-820-5620 국제대학원 총괄
유성재 팀장 02-820-5065 국제대학원 업무 총괄
김다예 주임 02-820-5623 국제대학원 실무
JINMEINA 직원 02-820-5624 국제대학원 교무/수업/시설
  • 위치303관(법학관) 708호
  • 대표전화02-820-5623~4

교수진 소개

International Studies Program (국제학과)
교수진표
교수명 최종학위 및 대학 전공 강의과목
조성일 University of Michigan Finance Financial Accounting,Corporate Accounting 등
양유석 University of Texas at Austin Marketing Global Strategic Management 등
김태현 Ohio State University Political Science International Relations 등
전선애 Ohio State University Economics International Economics, Micro Economics 등
주용식 Johns Hopkins University International Affairs Comparative Political Economy 등
Michael Griffin New School University MA TESOL International Discussion 등
Jason Ferguson Univ. of New England Applied Linguistics 한영B언어숙달(2) 등
Advanced Interpretation & Translation Program (전문통번역학과)
교수진표
교수명 최종학위 및 대학 전공 강의과목
원종화 한국외국어대학교 한영 한영실무순차통역 등
진실희 한국외국어대학교 한영 한영실무순차통역 등
이정순 한국외국어대학교 한중 한중전문순차통역 등
왕기맹 한국외국어대학교 한중 한중번역순차통역 등
전혜진 Moscow National University 한러 한노B언어숙달, 한노통번역실습 등

교과목소개

M.A Program
교과목표
ISP Required Courses A section B section
  • Business Economics (1) (PRE)
  • Global Business
  • Financial Accounting
  • International Relations
  • International Political Economy
  • Statistics (PRE)
  • Marketing Management
  • Corporate Finance
  • International Security
  • Comparative Political Economy
  • ISP students are required to take at least eight ‘Required Courses’ from sections A and B, which include ‘PRE’ courses.
  • AITP students are required to take at least four ‘Required Courses’ from Section A.
  • The (PRE) course requirement may be waived for students who pass a qualifying test administered by GSIS. Students eligible for this test must have completed an equivalent course in previous undergraduate/graduate programs.
Major
Courses
Global
Affairs&
Business
  • Business Economics (2)
  • Financial Economics
  • International Economics
  • Investments
  • Understanding Global Business
  • International Financial Management
  • Current Issues in Financial Markets
  • Marketing
  • Marketing (I)
  • Global Marketing
  • Strategic Marketing
  • Issues in Global Business
  • Research Methods
  • Strategic Management
  • Contemporary Issues in International Business
  • ICT Based Innovation
  • ICT Based Innovation Ⅱ
  • Financial Market: Theory &Practice
  • Financial Market: Theory &Practice(Ⅱ)
  • Financial Markets &Fin-Tech
  • Foreign Policy Analysis
  • International Development
  • Opportunities and Challenges in Developing Nations
  • Understanding Conflict and Cooperation in IR cases
  • Political Economics
  • Case Review in International Relations
  • Asia Regional Studies
  • Energy &International Politics
  • Understanding of Chinese Economy
  • Contemporary Global Issues
  • Global Governance and Management
  • American Foreign Policy
  • Introduction to Area Studies
  • Trade Regulation Studies I,Ⅱ
  • China and the World Economy
  • Social Entrepreneurship and Responsibility of MNCs in the Developing Countries
Thesis
  • Individual Study (1)
  • Individual Study (2)
  • Students who intend to submit a master’s thesis must complete both Individual Study (1) and Individual Study (2) courses.
AITP Major Courses
  • Basic Translation
  • Consecutive Interpretation for Specific Areas (1),(2),(3)
  • Introduction to Consecutive Interpretation
  • Interpretation &Translation Technology and Corpus
  • Introduction to Simultaneous Interpretation
  • Advanced Korean (1),(2)
  • Language Clinic (1),(2)
  • Korean Clinic (1),(2) (for Foreign Students)
  • On-site &Video Mock Conference
  • Practical Consecutive Interpretation
  • Practicum in Interpretation (1),(2)
  • Practicum in Translation
  • Seminar in Professional Translation
  • Seminar in Translation &Interpretation (1),(2),(3),(4)
  • Simultaneous Interpretation for International Conferences
  • Translation of Culture &Art Texts and Contents
  • Translation for Global Business
  • Localization &Post-Editing
  • Technical &Professional Communication
  • GSIS Leader Forum
  • Among the AITP courses offered above, Advanced Korean(1) (required) and Advanced Korean(2) (optional) can be taken in lieu of ISP major courses.
Language Program Courses
(Elective)
  • English (Professional Communication, International Discussion, English in the News, Public Speaking, Academic Reading and Writing, Practical Investing, Case studies in Entrepreneurialism)
  • Chinese (Elementary, Intermediate)
  • Korean (Elementary, Intermediate for foreign students)
  • All language courses are worth two credit hours.

졸업 후 진로

국내외 금융기관, 정부산하 연구기관, 국내외 국제기구, 기획재정부, 외교통상부, 해외영사관, 해외마케팅 및 무역관련 업체, 국내외컨설팅회사, 항공회사, 프리랜서 등